# Translation file for Gephi.
# Copyright (C) 2011 Gephi contributors.
# This file is distributed under the same license as the Gephi package.
# 
# Translators:
# ooof ooof <digitip@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gephi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/gephi/gephi/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-05 14:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-10 09:26+0000\n"
"Last-Translator: ooof ooof <digitip@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/gephi/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"

msgid "EmailWizardSupport.Type"
msgstr "电子邮件"

msgid "EmailWizardSupport1.SubType"
msgstr "电子邮件地址网络"

msgid "EmailWizardSupport1.Description"
msgstr "电子邮件导入可以帮助用户分析人与人之间的电子邮件往来。\n每个电子邮件地址可以被看作一个节点，一条边存在当且仅当有一封电子邮件从一个地址到另一个地址存在。多数是自我网络。"

msgid "EmailVisualPanel2.jTableFilter.column1.text"
msgstr "电邮地址"

msgid "EmailVisualPanel2.jTableFilter.column2.text"
msgstr "类型"

msgid "EmailVisualPanel1.name"
msgstr "选择数据源"

msgid "EmailVisualPanel1.jButton3.text"
msgstr "高级"

msgid "EmailVisualPanel1.jLabelServerType.text"
msgstr "接收服务器类型:"

msgid "EmailVisualPanel1.jTextFieldServerAddr.text"
msgstr "pop.gmail.com"

msgid "EmailVisualPanel1.jLabelServerAddr.text"
msgstr "接收服务器地址:"

msgid "EmailVisualPanel1.jLabelPsw.text"
msgstr "密码:"

msgid "EmailVisualPanel1.jLabelEmailAddr.text"
msgstr "电子邮件地址:"

msgid "EmailVisualPanel1.jLabel6.text"
msgstr "*"

msgid "EmailVisualPanel1.jLabel5.text"
msgstr "文件类型:"

msgid "EmailVisualPanel1.fileType.default"
msgstr "选择文件类型"

msgid "EmailVisualPanel1.jLabel4.text"
msgstr "注：强制性选项“*”标记"

msgid "EmailVisualPanel1.jCheckBoxDisplayNameSameLabel.text"
msgstr "如果A和B有相同的显示名称，可以考虑作为同一个节点"

msgid "EmailVisualPanel1.jCheckBoxUseCcLine.text"
msgstr "计算边权重时，使用抄送行"

msgid "EmailVisualPanel1.jCheckBoxUseBccLine.text"
msgstr "计算边权重时，使用密件抄送行"

msgid "EmailVisualPanel1.jLabel1.text"
msgstr "*"

msgid "EmailVisualPanel1.jLabel3.text"
msgstr "*"

msgid "EmailVisualPanel1.jLabel2.text"
msgstr "*"

msgid "EmailVisualPanel1.jRadioButtonFromLocalFile.text"
msgstr "从本地文件接收电子邮件"

msgid "EmailVisualPanel1.jLabel7.text"
msgstr "*"

msgid "EmailVisualPanel1.jRadioButtonFromServer.text"
msgstr "从邮件服务器接收电子邮件"

msgid "EmailVisualPanel1.jButtonFromLocalFile.text"
msgstr "选择文件..."

msgid "EmailVisualPanel2.jCheckBoxSubjectInclude.text"
msgstr "主题包括文字:"

msgid "EmailVisualPanel2.jCheckBoxEmailAddrFilter.text"
msgstr "电子邮件地址过滤器。包括从这些电子邮件地址，收件人，抄送或密件抄送“行"

msgid "EmailVisualPanel2.jCheckBoxBcc.text"
msgstr "密件抄送"

msgid "EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasCc.text"
msgstr "已抄送"

msgid "EmailVisualPanel2.jCheckBoxCc.text"
msgstr "抄送"

msgid "EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasNoBcc.text"
msgstr "没有密件抄送"

msgid "EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasBcc.text"
msgstr "有“密件抄送”"

msgid "EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasNoAtta.text"
msgstr "没有附件"

msgid "EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasAtta.text"
msgstr "有附件"

msgid "EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasNoCc.text"
msgstr "没有抄送"

msgid "EmailVisualPanel2.jCheckBoxAttachement.text"
msgstr "附件"

msgid "EmailVisualPanel2.jCheckBoxDayAfter.text"
msgstr "当日或之后"

msgid "EmailVisualPanel2.jPanel3.border.title"
msgstr "日期范围"

msgid "EmailVisualPanel2.jCheckBoxDayBefore.text"
msgstr "当日或之前"

msgid "EmailVisualPanel2.jCheckBoxMessageInclude1.text"
msgstr "消息中包含的文字:"

msgid "EmailImportAdvancedOptPanel.name"
msgstr "高级选项"

msgid "EmailImportAdvancedOptPanel.jLabelPort.text"
msgstr "端口:"

msgid "EmailImportAdvancedOptPanel.jCheckBoxUseSSL.text"
msgstr "使用SSL连接"

msgid "EmailVisualPanel2.importCSVButton.text"
msgstr "导入CSV..."

msgid "fileType_CSV_Name"
msgstr "CSV文件"

msgid "EmailVisualPanel2.importCSVButton.toolTipText"
msgstr "从CSV载入电子邮件地址"

msgid "EmailVisualPanel2.jLabel1.text"
msgstr "过滤器"
